23.06.2025
Yhdysvaltalaisen podcastaaja ja motivaatiopuhuja Mel Robbinsin Let them -teoria (Gummerus) ampaisi välittömästi ilmestyttyään myyntilistojen kärkeen, ja on lyhyessä ajassa muotoutunut valtavaksi liikkeeksi sosiaalisen median alustoilla. Ilmiöksi nousseessa teoksessa Robbins opastaa omiin kokemuksiinsa ja asiantuntijatietoon nojaten, kuinka lakata tuhlaamasta aikaa ja energiaa asioihin, joita ei voi hallita. Vain kuusi kuukautta julkaisun jälkeen kirjaa on myyty jo yli 5 miljoonaa kappaletta ja sen käännösoikeudet on myyty 52 maahan.
Voisiko avain onneen löytyä kahdesta sanasta?
Somen hyvinvointiguru Mel Robbinsin lanseeraama sanapari let them voisi suomeksi kääntyä esimerkiksi ”antaa toisten”. Antaa toisten tehdä, sanoa ja ajatella. Robbinsille tässä sanaparissa piilee vapauttava voima: se vapauttaa muiden ohjailemisen tarpeesta ja heidän ajatuksiensa, sanomistensa tai tekemistensä vatvomisesta. Loputon halu kontrolloida toisten ajatuksia tai miellyttää muita johtaa nimittäin usein turhautumiseen ja tarpeettomaan stressiin.
Teoksessaan Robbins yhdistää omat kokemuksensa saumattomasti tuoreeseen tutkimus- ja asiantuntijatietoon. Tuloksena on tiivis paketti käytännöllisiä työkaluja, joiden avulla kontrollintarpeesta voi oppia irtautumaan kahdeksalla eri elämän osa-alueella. Robbins lupaa, että Let them -teorian opeilla elämä helpottuu ja ihmissuhteista tulee antoisampia.
Maailmankuulu Mel Robbins (s. 1968) on yhdysvaltalainen podcastaaja ja motivaatiopuhuja, jonka neuvoja miljoonat ihmiset kuuntelevat sosiaalisen median alustoilla. Mel Robbins on kirjoittanut Let them -teorian yhdessä tyttärensä Sawyer Robbinsin kanssa.
Mel Robbins & Sawyer Robbins: Let them -teoria (Gummerus)
Alkuteos: Let Them Theory
Suomentanut Kirsimarja Tielinen
sivuja 368
Ilmestyy 26.8. painettuna, e- ja äänikirjana 30.8. Äänikirjan lukija Katja Ståhl.