06.09.2024
Kirjallisuuden Nobelilla palkitun Annie Ernaux’n Puhdas intohimo (Gummerus) ilmestyi alun perin vuonna 1991 ja suomeksi ensi kerran vuonna 1996. Nyt se on julkaistu uudestaan palkitun suomentajan Lotta Toivasen käännöksenä. Ernaux hyödyntää teoksissaan oman elämänsä tapahtumia ja rakentaa niiden kautta kuvaa ympäröivästä yhteiskunnasta ja maailmasta.
”Minulla ei ollut muuta tulevaisuutta kuin puhelu, jolla sovittiin seuraavasta tapaamisesta.”
Pariisilainen kirjailija aloittaa kiihkeän suhteen varatun ulkomaalaisen miehen kanssa. Puhelut ja tapaamiset onnistuvat harvakseltaan, mutta niiden odotus, muistelu ja ikävöinti täyttävät naisen elämän kokonaan. Intohimosta tulee pakkomielle, ja suhteen päättyessä nainen suistuu epätoivoon. Eleetön kerronta on herkullisessa ristiriidassa kuohuvan tarinan kanssa.
Kirjailija Annie Ernaux (s. 1940) palkittiin vuonna 2022 kirjallisuuden Nobelilla. Ernaux on yksi Ranskan arvostetuimmista nykykirjailijoista. Kaikissa teoksissaan hän tutkii muistojen ja muistamisen merkitystä ihmiselle.
”Nobelin kirjallisuuspalkinto myönnetään Annie Ernaux´lle rohkeudesta ja mestarillisesta tarkkuudesta, jolla hän paljastaa henkilökohtaisen muistin juuret, sen vieraantuneiduuden ja muistamisen yhteisölliset rajat.” – Ruotsin Akatemia 2022
Annie Ernaux: Puhdas intohimo
alkuteos Passion simple
suomentanut Lotta Toivanen
74 sivua
Lisätietoja sekä haastattelu-, arvostelukappale- ja kuvapyynnöt:
Pauliina Pietilä, tuottaja, p. 040 779 2942, pauliina.pietila@gummerus.fi